Skip to content

Llofftydd

  1. Swît y Paun

    Swît y Paun

    Dyma swît orau Portmeirion lle'r arhosodd Edward VII adeg ei arwisgo yn 1936. Mae gan Swît y Paul olygfa dros y Traeth Bach a draw am y Rhinogau. Mae'r swît hon ar lawr cyntaf prif adeilad y Gwesty. Darllen mwy...

  2. Ystafell Ddwbl Safonol yn y Gwesty

    Ystafell Ddwbl Safonol yn y Gwesty

    Mae'r ystafelloedd dwbl safon yn yr adeilad Gwesty'r prif i gyd yn cael barn yr aber ac yn cael eu lleoli yn yr adain orllewinol y gwesty a ychwanegwyd at yr adeilad gan Clough Williams-Ellis yn 1926. Darllen mwy...

  3. Ystafell Uwchradd yn y Gwesty

    Ystafell Uwchradd yn y Gwesty

    Gwesty Supeiror Ystafelloedd Dwbl eu lleoli yn y prif adeilad y gwesty. Mae pob ystafell heblaw House 1 olygfeydd o aber yr afon ac yn cael eu lleoli ar y llawr cyntaf y gwesty a gyrchir drwy prif risiau. Darllen mwy...

  4. Swît Ddwbl Foethus yn y Pentref

    Swît Ddwbl Foethus yn y Pentref

    Mae gennym pum swît dwbl De-Luxe mewn nifer o leoliadau o amgylch y pentref. Mae gan bob ystafell y pentref unai golygfa o'r pentref neu'r aber Darllen mwy...

  5. Swît Foethus Ddwbl neu Ddau Wely yn y Pentref

    Swît Foethus Ddwbl neu Ddau Wely yn y Pentref

    There are two de luxe twin suites in the village. Both have views of the estuary. Both have en suite bathrooms, colour televisions, direct dial telephones and tea or coffee making facilities. Darllen mwy...

  6. Ystafell Deulu yn y Pentref

    Ystafell Deulu yn y Pentref

    Built in 1929 'Prior's Lodging' was so named because its first tenant was the Prior of the Caldy island Monastery off the Pembroke coast. Reached up a short flight of stone steps it comprises a twin bedroom with en suite facilities and an adjoining small single bedroom. Darllen mwy...

  7. Swît Deulu yn y Pentref

    Swît Deulu yn y Pentref

    Mae tair ystafell deulu yn y pentref ddau gyda dwy ystafell wely en suite ac ystafell ganolog eistedd. Dau ar y llawr gwaelod gyda parcio preifat, ac wedi ei leoli yng nghanol y pentref a cheir mynediad drwy gamau o'r ardal barcio Darllen mwy...

  8. Stafell Dwbl neu Twin yn y Pentref

    Stafell Dwbl neu Twin yn y Pentref

    These rooms are situated in various locations around the village. All rooms have views of the village or estuary. All rooms have en suite bathrooms, colour televisions, direct dial telephones and tea or coffee making facilities. Darllen mwy...

  9. Swît yn y Pentref

    Swît yn y Pentref

    There are seven superior suites in various locations around the village. All suites have views of the village or estuary. All have a double bed, en suite bathroom, colour television, direct dial telephone and tea or coffee making facilities. Darllen mwy...

  10. Ystafell Ddwbl neu Ddau Wely yn y Pentref

    Ystafell Ddwbl neu Ddau Wely yn y Pentref

    There are four village rooms that offer a Zip & Link facility (The Dome, Bridge House 3 or 4 and Cliff House 2) Darllen mwy...

  11. Ystafell Ddwbl neu Ddau Wely yn y Gwesty

    Ystafell Ddwbl neu Ddau Wely yn y Gwesty

    There are three rooms within the main hotel which offer a Zip & Link Facility (House 3, 4 & 7) Darllen mwy...